Diljit Dosanjh, Tory Lanez, Ikky – Chauffeur